This document outlines the Maharashtra Administrative Tribunal (Procedure) Rules, 1988, detailing the procedures for filing applications, definitions of key terms, language of proceedings, and various operational aspects of the tribunal. It covers aspects like the roles of agents, legal practitioners, and registrars, as well as the process for applications, scrutiny, and the circumstances under which an ex-parte hearing might be set aside. The rules also specify dress codes for tribunal members, staff, and parties, and provide detailed forms for applications and registration of clerks.
SOURCE PDF LINK :
Click to access ATA_Rules_13-H.pdf
Click to view full document content

आभार्यारता EXTRAORDINARY
भाग II—श्रज्ज ३—उप-श्रज्ज (i)
PART II—Section 3-Sub-section (i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
217] नई दिल्ली, शुक्रवार, अर्बन 22, 1988/वेगाज 2, 1910
No. 217] NEW DELHI, FRIDAY, APRIL 22, 1988/VAISAKHA 2, 1910
इस भाग में भिन्न पृथ्द संबंधा वो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सकें
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
कामिक, लोक सिकादत तथा ऐंठन मंत्रानर
(कामिक और वजित्तम विभाग)
यांत्रदुवराग
नई दिल्ली, 22 घडेन, 1988
साकारि. 485 (घ) — केन्द्रीत सरकार प्रशासनिक घधिकरण घधिनियम, 1955 (1955 का 13) की प्रांटा 35 की उपसारा (2) के छत्र (घ), (घ) और (घ) के साथ पठित, उपधारा (1) द्वारा प्रचल घविउयों का प्र योग करते हुए, एतदुप्रारा निम्नलिखित निउन बताती है, धर्षोल्:–
- (1) संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ: (1) इन निउनों का नाम महाराष्ट्र प्रशासनिक घधिकरण (कार्यनिधि) निम्नलाषली, 1958 है।
(2) ये नियम सरकारी राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होगें। - परिमाणाएं: इन नियमों में जब तक कि संदर्भ में घन्टया यांत्रित न हों;
(क) “घधिनियम” मे प्रशासनिक घधिकरण घधिनियम 1955 (1955 का 13) घनिधेत है;
(घ) “घनिकर्ता” मे किसी पतकार द्वारा घननी घोर मे घधिकरण के समय घावेदन या निखित उतर वस्तुत करने के लिए नम्नक कर वे प्राधिकृत किया गया कोई व्यक्ति घनिद्रेत है ;
(घ) “घावेदन” मे प्रांटा 19 के घर्बात घधिकरण को घावेदन करने वाला कोई व्यक्ति घनिद्रेत है;
(घ) “पगज मे परिमिष्य क” में निखिप्ट प्रच्त घनिद्रेत है;
(क) “सरकार” मे महाराष्ट्र सरकार घनिद्रे है।
(घ) “विधि शत्रवारी” का वही घन होता जो उनका घधिदशता घधिनियम, 1961 (1961 का 25) में है।
(घ) “विधिक प्रतिनिधि” मे मुख्य की संस्था का कानूनी तौर पर प्रतिनिधित्व करने वाला व्यक्ति घनिद्रे है;
(घ) घधिकरण के संदर्भ में “रजिस्टर” उन रजिस्टर मे घनिद्रेत है जिसे प्रधान स्थायरीय में नियुक्त किया गया हो और घधिकरण को घन्ट न्यायसंघों के संदर्भ में प्रत्येक न्यायरीय मे संबद्ध ऐसा रजिस्टर घनिद्रेत है जिसे स्थायरीय विद्येत में नियुक्त किया गया हो और इनके घंउर्नत ऐसा कोई घधिकारी भी है जिसकी नियम 29 की प्रांटा (2) घोर (3) के घडी़ रजिस्टर की तनिउता और कृत्प प्रतापोर्जित किए जाएं;
(क) “रजिस्ट्री” से स्थिति अनुसार अधिकरण की धमता अधिकरण की ग्यारपॉड की रजिस्ट्री समिति है।
(ब) “धारा” से अधिनियम की धारा समितित है।
(ट) “घस्तरित साबेदन” से ऐसा कर या शब्द कार्यवाही समितित है जो धारा 28 की उपधारा (1) धमता उपधारा (2) के अधीन अधिकरण की घस्तरित की गई है।
(ठ) “अधिकरण” से अधिनियम की धारा 4 की उपधारा (2) के घस्तरीन स्वामित्व महासम्रा धसावरीक अधिकरण समितित है।
(ड) इसमें जिन शाखी एवं घमिच्छविरणी का इस्तेमाल तो किया गया है किन्तु जिन्हें इन नियमों में परिभाषित नहीं किया गया किन्तु जिन की परिभाषाएं अधिनियम में दी गई हैं उनका क्रमश: यहाँ धर्म होगा जो कि अधिनियम में उन्हें दिया गया है।
3. अधिकरण की भाषा : अधिकरण की भाषा धमकी होगी।
परस्तु अधिकरण के समय किसी कार्यवाही के पक्षकार यदि ऐसा चाहें तो मराठी में तैयार की गई दस्तावेज़ें की फाइन कर सकेंतें।
परस्तु यह और कि ग्यारपॉड धरा, दिवकानुसार कार्यवाहियों में मराठी का प्रयोग अनुवाद कर सकेंगी किन्तु धरिदन सादेग धमकी में होगा।
(ख) मामले की सुनवाई करने वाली ग्यारपॉड धमने विवेकानुसार, पेश की जाने वाली दलीलों और दायर किए जाने वाले दस्तावेजों का सीधे ही धमकी अनुवाद करने का सादेग दे सकती है।
4. साबेदन फाइन करने की प्रक्रिया : (1) अधिकरण की साबेदन साबेदन द्वारा व्यक्तिगत रूप में या किसी सजियतों द्वारा या समकाल: प्राधिकृत अधिकरण द्वारा रजिस्ट्रार की धमता साबेदन पत्र प्राप्त करने के लिए रजिस्ट्रार द्वारा लिखित रूप में प्राधिकृत किसी अन्य अधिकारी की प्रबन्ध में प्रस्तुत किया जाएगा या रसीबी रजिस्ट्री द्वारा द्वारा संबोधित ग्यारपॉड के रजिस्ट्रार की संबोधित करके भेजा जाएगा।
(2) उप-नियम (1) के अधीन साबेदन फाइन के साकार के एक कोरे लिकापी के साथ जिस पर प्रणवों का पूरा पता हो, एक सजितेका एलिक्स प्रबन्ध में तीन पूर्ण सैटो से प्रस्तुत किया जायेगा।
(3) जहां प्राथमियों की संख्या एक से अधिक है, वहां साबेदन द्वारा फाइन के साकार में संबोधित संख्या में कोरे लिकापी के साथ जिस पर प्रत्येक प्रणवों का पूर्ण पता होगा, प्राथमियों की संख्या के बराबर सजितेका एलिक्स प्रबन्ध में साबेदन पत्र की सजितेका प्रतियां प्रस्तुत की जाएंगी।
परस्तु जहां प्राथमियों की संख्या पांच से अधिक हो, वहां रजिस्ट्रार प्राथमियों की पोटिव जारी करते समय साबेदन की साबेदन की सजितेका प्रतियां दायर करने की अनुमति दे सकता है।
(4) साबेदन अपने साबेदन के साथ प्रबन्ध 11 में एक रसीबी पर्ची संलग्न करेगा तथा प्रस्तुत करेगा जिन पर साबेदन पत्र की प्रापित की पावती के रूप में रजिस्ट्रार द्वारा धमता रजिस्ट्रार की स्रोत से साबेदन पत्र प्राप्त करने वाले अधिकारी द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे।
(5) (क) उपनियम (1) से (3) में दी गई किसी बात के बावजूद अधिकरण एक से अधिक सजितियों की सिक्कार एक संयुक्त साबेदन पत्र दायर करने की अनुमति दे सकता है बशर्ते कि बात के हेतुक तथा प्रापित संहार के स्वरूप की वक़्त में रखते हुए अधिकरण इस बात से संकुध तो क्रियान्वितों में उनका तमाम हित है।
(ख) ऐसी अनुमति एक ही साबेदन पत्र में शामिल होने के इच्छुक सजितियों का प्रतिनिधित्व करने वाली मनीने-रोक्त की की दी जा
सकती है किन्तु शर्त यह है कि साबेदन पत्र में ऐसे सभी सजितियों के वर्गीसोमीचेंड दिए जाएंगे जिनकी स्रोत से यह दायर किया गया है।
5. साबे दर्शो का प्रस्तुत किया जाना और उनकी संबोध्या :-
(1) रजिस्ट्रार या उसके द्वारा निवेश 4 के अधीन साबेदन अधिकारी प्रत्येक साबेदन पर वह तारीख दुर्याकित करेगा जिसकी वह उस निवेश के अधीन प्रस्तुत की गई है या प्रस्तुत की गई गलती गई है और उस दुर्याकन पर हस्ताक्षर करेगा।
(2) यदि संबोध्या पर साबेदन कवायुमार पाया जाना है तो वह संबधक रजिस्ट्रीकृत किया जाएगा और उसे कम संबधांक दिया जाएगा ।
(3) यदि संबोध्या पर साबेदन जुदिपूर्ण पाया जाना है और दुर्घटना जुदि प्रगतित प्रकृति की है, तो रजिस्ट्रार अपनी उपस्थिति में उस जुदि का परिसीमन करने के लिए पक्षकार की अनुवाद कर सकेंगा और यदि उसत जुदि प्रगतित प्रकृति की नही है तो रजिस्ट्रार जुदि का परिसीमन करने के लिए साबेदन की ऐसा समय अनुवाद कर सकेंगा जो वह ठीक समझे।
(4) यदि संबद्ध साबेदन उपनियम (3) के अधीन अनुवाद समय के भीतर जुदि का परिसीमन करने में असफल रहता है तो रजिस्ट्रार ऐसे कारणों से जिन्हें लेखवद्ध किया जाएगा, सादेग द्वारा साबेदन की रजिस्ट्रार करने से इंकार कर सकेंगा और साबेदन की तदनुसार युक्ति कर देगा।
(5) उपनियम (4) के सखोन पारित किसी सादेग के विरुद्ध सवीन स्वमित स्वक्ति द्वारा, ऐसे सादेग की तारीख में 15 दिन के भीतर प्रधान ग्यारपॉड के मामले में सखाल की, और किसी अन्य ग्यारपॉड के मामले में संबोधित उपाद्धत को की जाएगी, तथा
ऐसी सवीन पर संबोधित सखाल धमता उपाद्धत द्वारा धमता उनकी अनुपस्थिति में सखाल द्वारा किसी विशेष धमता सामान्य आदेश के माध्यम से प्राधिकृत किसी सदस्य द्वारा, चैम्बर में ही कार्यवाई की जा सकती है तथा उसका निवेदन किया जा सकता है, साँ उन सवीन पर उनका निधें। सलिल होगा।
6. साबेदन फाइन करने का न्याय: साबेदन द्वारा सामान्यतः साबेदन उस ग्यारपॉड के रजिस्ट्रार के पास प्रधान की जागती जिसके श्रेयाधिकार में (i) साबेदन निवेदन वैधता है, धमता (ii) कार्यवाई का हेतुक वैदा हुआ है, धमता (iii) सामान्यतः प्राथवीं धमता प्रगतिति में से कोई किसी सदस्य प्रार्था गई है, तहत है।
परस्तु वर्त्त वह है कि ऐसा साबेदन सजितिदान की धारा 25 के सदस्यीन प्रधान ग्यारपॉड के रजिस्ट्रार के यहां दायर किया जा सकता है ऐसे साबेदन पर सुनवाई तथा उसका निवेदन उस ग्यारपॉड द्वारा की जाएगी, किया जाएगा जिसके श्रेयाधिकार में वह मामला साता है।
7. साबेदन फोन: रजिस्ट्रार के पास फाइन किए गए प्रत्येक साबेदन के साथ 50 हफ्ते की फोन संलग्न की जाएगी और फोन संबोधित ग्यारपॉड के रजिस्ट्रार के पक्ष में किसी राष्ट्रीकृत बैंक पर लिखे और उस स्टेशन पर बैंक की प्रमुख शाखा में देय, जहां ग्यारपॉड स्थित है, काम मांएदेग कुताई से ग्रहण मेंलैपित की जाएगी या संबधित ग्यारपॉड के रजिस्ट्रार के पक्ष में लिखे और उस स्टेशन के इलाका में, जहां कि उस्त ग्यारपॉड सजितिदान है, देय काम भारतीय पोस्टल सादेग के द्वारा प्रापित की जाएगी ।
परस्तु जहां सजितदग या तो एक से अधिक सजितियों द्वारा धमता किसी तृप्तनिकासन द्वारा एक ही साबदन पत्र दायर करने की अनुमति देगा है तो देय फोन एकाम कार्य होगी।
परस्तु सभो जहां सजितदग इस बात से संकुध हो जाती है कि साबेदन निर्धनता के साकार पर निर्धारित शुल्क का भुगतान करने में सममर्थ है तो सजितदग ऐसे साबेदन की शुल्क के भुगतान की धुएं दे सकता है।
- धार्मदन पथ की विषय-बन्धु :
(1) नियम 4 के सतीत काइत किए गए प्रत्येक सावेदन में सुमित्र मर्दा के सतीत संक्षिप्ततः ऐसे सावेदन के साधारो को उपरनित किया जाएगा। ऐसे साधार समक्ष संक्यांकित किए जाएंगे। किसी की प्रकीय सावेदन सहित प्रत्येक सावेदन, समक्ष किस्म के मोट काण्ड के एक तरक बाहरी लाइनों में ढकित किए जाएंगे।
(2) सरहास सादेश या विदेश मांगने के लिए नुसर सावेदन प्रस्तुत करना सावाप्रक नहीं होगा, यदि मूल सावेदन में संतसित सादेश या विदेश मांगने का निर्वेदन किया गया है।
(3) कोई सावेदन द्वारा 10 के सतीत सावेदन पथ दायर करने के बाद सम्प्रतित सादेश समक्षा विदेश के लिए सावेदन कर सकता है। ऐसा सावेदन पथ यथासंभव प्रहन-III में होगा। - सावेदन के साथ भेजे जाने वाले दस्तावेज.-(1) प्रत्येक सावेदन के साथ एक सभितीय पुस्तिका संलग्न होगी जिसमें निम्नलिखित होंगे:-
(i) उस सादेश की प्रथा/नल प्रति जिनके विरुद्ध आवेदन काइत किया गया है;
(ii) ऐसे सभी दस्तावेजों की प्रतियां जिनका सावेदन द्वारा सवर्त्त्य लिया गया है और जिनका सावेदन में उल्लेख किया गया है; और
(iii) दस्तावेजों की अनुक्रयानिका।
(2) उपनियम (1) में निर्विष्ट दस्तावेजों को किसी विधि व्यवसायी द्वारा समक्षा राजपत्रित सखिकारी द्वारा अनुपमाणित किया जाएगा तथा प्रत्येक दस्तावेज की अनुबंध क-1; क-2; क-3; तथा सागे भी इसी द्रव से कमबद्ध रूप में बकित किया जाएगा।
(3) जहां सावेदन पथ किसी सखिकर्ता द्वारा दायर किया जा रहा हो, वहां ऐसे सखिकर्ता की प्राधिकृत करने वाले दस्तावेज की भी सावेदन के साथ संलग्न किया जाएगा :
परन्तु जहां सावेदन किसी विधि व्यवसायी द्वारा दायर किया गया है तो इसके कमबद्ध रूप से निष्पादित “वकालतयाना” होगा।
10. सवेक उपचार:-सावेदन कार्यवाही के उद्देश्य पर साधारित होगा और इसमें एक या एक से सखिक अनुप्रियों की मांग की जा सकेगी बशर्ते कि साबित अनुप्रीय ऐे दूसरे के परिमामित हो।
11. सखिकरण द्वारा जारी किए गए मोटिस तथा सावेक्षिकाओं का तामोत्त करना:–
(1) सखिकरण द्वारा जारी किए जाने वाला कोई भी मोटिस समक्षा सादेशिक निम्नलिखित विधियों में किसी एक द्वारा तामोत्त की जाल:–
(i) पार्टी द्वारा स्वयं तामोत्त;
(ii) बाद तामोत्त करने वाले के माध्यम से दस्ती
(iii) रतौदी रजिस्ट्री डाक द्वारा; समक्षा
(iv) उत्तर उल्लिखित किसी भी विधि से संबंधित विभागाध्यक्ष के माध्यम से।
(2) जहां सखिकरण द्वारा जारी किया गया मोटिस पार्टी द्वारा स्वयं दस्ती रूप से तामोत्त किया जाता है, वहां वह (सावेदन) तामोत्त किए जाने से संबंधित हुनफनाथों के साथ पावती रजिस्ट्री में दायर करेगा।
(3) उप नियम (1) में दी गई किसी बात के बावजूद भी सखिकरण प्रापमियों की संक्या तथा उसके विश्वास स्वार्थी समक्षा कार्यालय स्वार्थी तथा सत्य परिस्थितियों की ध्यान में रखते हुए विदेश दे सकता है कि प्रापमियों पर सावेदन पथ का मोटिस प्रतिस्थापित तामोत्त की रीति
सहित किसी सत्य रीति तामोत्त किया जाएगा जो सखिकरण को उचित तथा सुविचित्रात्मक प्रतीत होगा।
(4) उप नियम (1) में दी गई किसी बात के बावजूद भी सखिकरण मायने के स्वरूप तथा सत्यावश्यकता को ध्यान में रखते हुए अपने विवेक पर सरकार समक्षा सरकार के किसी विभाग द्वारा नियुक्त स्वार्थी बकीलों को मोटिस की तामोत्त का विदेश।
(5) सखिकरण द्वारा जारी किए गए प्रत्येक मोटिस के साथ जब तक सम्यया सादेश न हो सभितीय पुस्तिका के साथ सावेदन पथ होता।
(6) प्रत्येक सावेदन ऐसे किसी सावेदन पथ के बारे में जहां प्रापामियों की संक्या पांच से सखिक हो सादेशियाग तामोत्त तथा निष्पादित किए जाने के लिए निम्नलिखित फीस देगा :–
(i) पांच से सखिक प्रत्ययों होते पर प्रत्येक प्रत्ययों के लिए पांच रुपए; समक्षा
(ii) जबकि तामोत्त ऐसी रीत से किया गया है जैसा कि उपनियम (3) के सतीत सखिकरण ने विदेश किया था तो ऐसी रीति जो तामोत्त करने में वास्तव में ब्यन हुई हो और सखिकरण द्वारा निर्धारित की गई हो।
(7) उप नियम (3) के सतीत सावेक्षिकाएं तामोत्त करने समक्षा निष्पादित करने के लिए फीस, फीस निर्धारित करने के सादेश की तारीख से एक सप्ताह के भीतर समक्षा रजिस्ट्रार द्वारा सनुपत बहाए गए समय के भीतर नियम 7 में निर्धारित किए गए तारीके से जमा कराई जाएगी।
(8) उप नियम (1) से (4) में दी गई किसी बात के होते हुए भी यदि सखिकरण इस बात से संतुष्ट हो जाता है कि सावेदन का मोटिस सभी प्रापामियों पर तामोत्त करना समुचित रूप से व्यवहार्य नहीं है तो वह लिखित किए जाने वाले कारणों में यह विदेश दे सकता है कि सावेदन पथ पर सुनवाई इन बात पर ध्यान दिए बिना की जाएगी कि कुछ प्रापमियों को सावेदन पथ का मोटिस तामोत्त नहीं किया गया है–
बशर्ती कि किसी भी सावेदन पथ पर सुनवाई तब तक नहीं होगी जब तक कि–
(i) सावेदन पथ का मोटिस केन्द्रीय सरकार समक्षा राज्य सरकार पर तामोत्त किया गया हो यदि उक्त सरकार एक प्रत्ययों हो;
(ii) सावेदन पथ का मोटिस उस प्राधिकारी पर तामोत्त कर गया है जिसने यह सादेश पांच किया था जिनके विरुद्ध सावेदन पथ दायर किया गया है; समक्षा
(iii) सखिकरण इस बात से संतुष्ट है कि जिन प्रापमियों पर सावेदन पथ का मोटिस तामोत्त नहीं किया गया है उनके हितों का उन प्रापमियों द्वारा जिन पर सावेदन पथ का मोटिस तामोत्त किया गया है, पर्याप्त रूप से प्रतिनिधित्व होता है ।
12. प्रत्ययों द्वारा उत्तर और सत्य दस्तावेजों का काइत किया जाना :–
(1) प्रत्येक प्रत्ययो जो सावेदन का प्रतिबाद करना चाहता है उस पर सावेदन का मोटिस तामोत्त किए जाने की तारीख के एक मास के भीतर वह रजिस्ट्रार को सावेदन पथ का उत्तर देते हुए सभितीय पुस्तिका के प्रबन्ध में सावेदन के उत्तर की तीन प्रतियां तथा ऐसे दस्तावेज भी दायर करेगा जिनका उतने सवर्त्त्य लिया है।
(2) उप -नियम (1) के सतीत दायर सावेदन के उत्तर में प्रत्ययों सावेदन द्वारा अपने सावेदन पथ में दिए गए तथ्यों की विधिपद रूप से स्वीकार करेगा, इंकार करेगा समक्षा स्पष्टीकरण देगा तथा मामले
पर यथोजित निर्गय लिए जाने के लिए आवश्यक समसे जाने वाले प्रतिरिक्त तथ्यों का उल्लेख भी करेगा। इस पर प्रत्यर्थी द्वारा या सिविल प्रक्रिया संहिता, 1903 (1903 का 5) के नियम ढंग से उसके द्वारा लिखितकर भं बाकायदा 15 के आदेश VI में बमित प्राधिकृत किए गए सभी किसी अन्य व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षरित और लिखित स्थान के रूप में धनुपमाणित किया जाएगा।
3. उप-नियम (2) में उल्लिखित दस्तावेज भी उत्तर के साथ दायर किए जाएंगे तथा इन्हें सार 1, सार 2, सार 3 और धागे इसी प्रकार अंकित किया जाएगा।
(4) प्रत्यर्थी उप-नियम (1) में यथा बमित दस्तावेजों के साथ उत्तर की एक प्रति आवेदक पर धमका उसके विधि व्यवसायी पर, यदि कोई हो, तामील करेगा और ऐसी तामील का प्रमाण रजिस्ट्री भं दायर करेगा।
(5) अधिकरण निर्धारित धमधि की समाप्ति के पश्चात् उत्तर दायर करने की धनुपति दे सकता है।
13. सुनवाई की तारीख और स्थान का अधिसूचित किया जागा:प्राधिकरण पलकारों को धम्यक्ष द्वारा समाप्त धमका विशेष धादेश द्वारा यथाबिनिधिष्ठ तरीके से आवेदन की सुनवाई की तारीख तथा स्थान की सूचना देगा।
14. अधिकरण की बैठक-प्राधिकरण सामान्यतः धपनी बैठकें म्यू ओम्बे, नागपुर तथा औरताबाद में आयोजित करेगा।
परन्तु शर्त यह है कि यदि किसी समय अधिकरण का धम्यक्ष इस बात से संतुष्ट है कि ऐसी परिस्थितियां विद्यमान है जो अधिकरण को इसकी बैठकों को इसके सेवाधिकार से धम्य स्थान या स्थानों में आयोजित किए जाने के लिए, जहां वे समाप्यतया होनी है, बाध्य करती है तो ऐसी स्थिति में धम्यक्ष यह विदेश दे सकते हँ कि न्यायपोड धपनी बैठकें किसी ऐसे उपयुक्त स्थान पर उस धमधि के लिए आयोजित कर सकेगा जो विनिधिष्ठ की जाएं।
15. (1) मामलों का कर्त्तथर:-
(1) प्रत्येक न्यायपोड स्थानांतरित आवेदन पत्रों की सुनवाई के लिए एक कर्त्तथर तैयार करेगा और यथा-यंगव मामलों की सुनवाई तथा निर्गय कर्त्तथर के अनुयार करेगा।
(2) प्रत्येक आवेदन पत्र की सुनवाई तथा निर्गय मनोरंजन इसके प्रस्तुत किए जाने के छ: पास के भीतर कर लिया जाएगा।
(3) अधिकरण को यह अधिकार है कि वह किसी स्थान के लिए मना कर दे और जबानी दलीलों के लिए समय सीमित कर दे।
16. आवेदक के व्यक्तिकन के कारण आवेदन पर कार्रवाई:-
(1) जहां आवेदन की सुनवाई के लिए नियत तारीख को या किसी धम्य तारीख को जिसके लिए ऐसी सुनवाई स्थगित की गई हो आवेदन पर सुनवाई के लिए पुकार होने पर आवेदक हाजिर नहीं होता है वहां अधिकरण धगने विवेकानुसार या तो व्यक्तिकन के कारण आवेदन को खारिज कर सकेगा या उसकी सुनवाई करके गुणावयुग के आधार पर इसका विनिम्रय कर सकेगा।
(2) जहां आवेदन व्यक्तिकन के कारण खारिज कर दिया जाता है तथा आवेदन खारिज होने की तारीख के तीन दिन के भीतर एक आवेदन पत्र दायर करता है तथा अधिकरण का यह समाधान कर देता है कि उसकी उस समय वैर-हाजिरी का पर्याप्त कारण या जब आवेदन की सुनवाई के लिए पुकार हुई थी, वहां अधिकरण आवेदन को खारिज करने वाले धादेश को धपादन करने वाला एक धादेश करेगा और उसे बहाल करेगा।
किन्तु, शर्त यह है कि जहां मामले का उसके गुणावयुग के आधार पर निरदान कर दिया गया था वहां पुनरोक्त की खीड़कर निर्णय पर पुन: विचार नहीं होगा ।
17. आवेदन की एकपक्षीय सुनवाई तथा निरट:न:–
(1) जहां आवेदन की सुनवाई के लिए नियत तारीख को या किसी धम्य तारीख को जिसकी सुनवाई स्थगित कर दी गई है, आवेदन की सुनवाई के लिए पुकार होने पर यदि आवेदक हाजिर होता है और प्रत्यर्थी हाजिर नहीं होता है तो ऐसी स्थिति में अधिकरण धगने विवेकानुसार आवेदन को स्थगित कर सकेगा या उसकी एकतरफा सुनवाई कर सकेगा और आवेदन का विनिम्रय कर सकेगा।
(2) जहां किसी प्रत्यर्थी धमका प्रावधियों के विरुद्ध आवेदन पत्र की सुनवाई एक तरफा हुई हो तो ऐसा/ऐसा प्रत्यर्थी धादेश को निरस्त करने के लिए अधिकरण से निवेदन कर सकते है और यार ऐसे प्रत्यर्थी अधिकरण की यह संतुष्टि कर देता है/देते है कि नोटिस विधिवत् तामील नहीं किया गया था धमका वह /वे आवेदन की सुनवाई के समय पुकार होने पर पर्याप्त कारणों से हाजिर नहीं हो सके ये तो अधिकरण उसके/उसके विरुद्ध एकपक्षीय सुनवाई को निरस्त करने से संबंधित एक धादेश ऐसी शर्तों पर कर सकेगा जो वह उचित समझे और आवेदन पर धागे कार्यवाई के लिए कोई धन्य दिन नियत कर सकेगा।
किन्तु शर्त यह है कि जहां आवेदन पर एक तरफा सुनवाई की बहुति ऐसी है कि उसे केवल एक प्रत्यर्थी के संदर्भ में निरस्त नहीं जा सकता, वहां उसे सभी या धम्य प्रावधियों में से किसी एक के संदर्भ में भी निरस्त किया जा सकता है।
धागे यह भी शर्त है कि नियम 11 के उपनियम (8) के अधीन धागे वाले मामलों में अधिकरण किसी आवेदन की एक पक्षीय सुनवाई केवल इसी आधार पर निरस्त नहीं करेगा/कि इसे प्रत्यर्थी धमका प्रावधियों पर तामील नहीं किया गया था।
18. पुनरावलोकन के लिए आवेदन का 30 दिन के भीतर फाइल किया जागा:-पुपरावलोकन के लिए किसी भी आवेदन पर तब तक विचार नहीं किया जाएगा जब तक कि वह जिस धादेश के विरुद्ध पुनरावलोकन की मांग की गई है उस धादेश की तारीख के 30 दिन के भीतर दायर नहीं किया गया हो।
19. विधिक प्रतिनिधियों का बदला जागा:-(1) अधिकरण में कार्यवाहियों के संचित रहने के दौरान किसी पक्षकार की मृत्यु हो जाने की स्थिति में मृत पक्षकार के विधिक प्रतिनिधि ऐसी मृत्यु के 30 दिन के भीतर अनिवार्य पक्षकारों के रूप में रिकार्ड किए जाने के लिए आवेदन कर सकते हँ।
(2) जहां विधिक प्रतिनिधियों से उप निधन (1) में निर्धारित धमधि के भीतर कोई आवेदन प्राप्त नहीं होता है वहां मृत पक्षकार के विरुद्ध कार्यवाहियां उपसमनित हो जाएंगी :
किन्तु पर्याप्त और सक्षम कारणों के रहते हुए अधिकरण, आवेदन फाइल किये जाने की स्थिति में उपसमन का धादेश निरस्त कर सकेगा और विधिक प्रतिनिधियों को प्रतिस्पादित कर सकेगा ।
20. सुनवाई स्थगित किया जागा :-यदि सुनवाई के दौरान पर्याप्त कारण बतायें जाए तो अधिकरण आवेदन के आधार पर पक्षकारों को या उनमें से किसी एक को सवय दे सकता है अधिकरण ऐसा धादेश दे सकता है जो कि वह स्थान के कारण होते वाले खर्च वाले खर्च के संदर्भ में उचित समसता हो।
21. धादेश पर हस्ताक्षर किया जागा और उस पर तारीख डालना : -प्रत्येक धादेश लिखित रूप से होगा और उस पर धादेश सुनाने वाली न्यायपोड का गठन करने वाले सदस्य धमका सदस्यों द्वारा हस्ताक्षर किये जाएंगे।
- धावेशों का प्रकाशन:—यदि धधिकरण के किसी धादेश को किसी प्राधिकृत रिपोर्ट या प्रैम में प्रकाशन के लिए ठीक समक्ष जाए तो ऐसे नियन्त्रणों और वर्त्तों पर जहां धधिकरण किसी सामान्य या विशेष धादेश द्वारा निप्रियट करे, ऐसे प्रकाशन के लिए निर्भुक्त किया जा सकेगा।
- धादेशों का पथकारों को संयुक्ति किया जाना:-
(1) धन्तरिस राहत स्वीकार करने वाले या धस्वीकार करने वाले या संज्ञोधित करने वाले प्रत्येक धर्मरिस धादेश तथा किसी धावेदय पर पारित धरिस धादेश धावेदय को और संबंधित प्रत्यर्थी को या तो दस्तो या रजिस्ट्री डाक द्वारा नि:सुल्क संयुक्ति किया जाएगा।
(2) यदि कोई धावेदय या किसी कार्यवाही के प्रत्यर्थी को किसी दस्तावेज या किसी कार्यवाही की उपलब्धि की आवश्यकता हो तो उसे उक्त परिलक्ष्य धध्यक्ष द्वारा किसी सामान्य धयवा विशेष धादेश द्वारा निर्धारित फीस की धदाप्रती करने पर तथा धध्यक्ष द्वारा उल्लिखित नियंत्रणों और वर्त्तों पर दे दी जाएगी। - धसिलेखों का निरीक्षण:—(1) रजिस्ट्रार को लिखित रूप में धावेदन किए जाने पर किसी मायने के दलकारों धयवा उनके बव्वाल को मायने के धसिलेखों को निरीक्षण करने की अनुमति दी जाए।
(2) ऐसी वर्त्तों के धरपदीन जो कि धध्यक्ष द्वारा किसी सामान्य धयवा विशेष धादेश द्वारा निर्धारित की जा सकती है, किसी ऐसे व्यक्ति की भी, जो कार्यवाही का पलकार न हो, रजिस्ट्रार से लिखित रूप में अनुमति प्राप्त करने के पश्चात् कार्यवाहियों का निरीक्षण करने के लिये अनुमति दी जायें। - कुछ मानकों में धादेश और निर्देश:—धधिकरण ऐसे धादेश कर सकेगा या ऐसे निर्देश दे सकेगा जो उनके धादेशों को प्रभावी बनाने के लिये या उनके संबंध में या उनकी धावेशिका के दुरुपयोग के निवारण के लिये या न्याय के उद्देश्यों को सुनिश्चित करने के लिये आवश्यक या समीचीन हो।
- विधि व्यवसायी के निषिक का रजिस्ट्रीकरण:-
(1) किसी विधि व्यवसायी द्वारा नियोजित कोई ऐसा निषिक तव तक उस धधिकरण के, जिसमें विधि व्यवसायी सामान्यतः विधि-व्यवसाय करता है, धादेशों के धसिलेख की पहुंच रखने और धधिकरण की न्यायपीड के धादेशों की प्रतिवा धभिवाप्त करने के लिये अनुमति नही होगा जब तक कि उसका नाम उक्त न्यायपीड द्वारा रखे गये निषिकों के रजिस्ट्रार में प्रबिध्द न हो। ऐसा निषिक “रजिस्ट्रीकृत निषिक” के रूप में जाना जायेगा।
(2) वह विधि-व्यवसायी जो अपने निषिक का रजिस्ट्रीकरण कराने का इच्छुक है, कार्य-4 में रजिस्ट्रार की धावेदम करेगा। रजिस्ट्रार द्वारा ऐसे धावेदन एव पर स्वीकारि दिये जाने पर उसका नाम निषिकों के रजिस्टर में दर्ज कर लिया जायेगा।
(3) निषिक के रजिस्ट्रीकरण के पश्चात् रजिस्ट्रार उसे एक पहचानएव जारी किये जाने का निवेश देगा जो पहस्तान्दरमोय होगा और धधिकरण के इस निमित्त प्राधिकृत किसी धधिकारी या धव्य कर्मचारी द्वारा धमुरील पर प्रारक द्वारा प्रस्तुत किया जायेगा। उक्त पहचान एव संबंधित न्यायपीड के उप-रजिस्ट्रार के हस्ताक्षर से जारी किया जायेगा।
(4) उप नियभ (2) के अधीन रजिस्टर किये गये सभी निषिकों का एक रजिस्टर प्रत्येक न्यायपीड के रजिस्ट्रार के कार्यालय में रखा जायेगा।
(5) एक विधि व्यवसायी एक समय पर दो से धधिक रजिस्ट्रीकृत निषिक नहीं रखेगा जब तक कि रजिस्ट्रार साधारण या विशेष धादेश द्वारा धव्यथा धमुहात न करे।
(6) जब कभी कोई विधि-व्यवसायी किसी रजिस्ट्रीकृत निषिक का नियोजन समाप्त कर देता है तो वह तुरन्त उस तथ्य की सूचना, उसके निषिक की जारी किये गये पहचान एव के साथ, रजिस्ट्री द्वारा एक एव के माध्यम से रजिस्ट्रार की देगा और ऐसे एव की प्राप्ति पर रजिस्ट्रीकृत निषिक का नाम रजिस्टर से काट दिया जायेगा। - धधिकरण के कार्य घंटे: —न्यू बध्वई स्थित धधिकरण की न्यायपीड तथा मासपुर और औरंगाबाद स्थित न्यायपीडों के कार्य दिवस तथा कार्य घंटे बही होंगे जो कि सरकारी कार्यालयों में तत्ववंशी स्थानों के मामले में लागू है, किन्तु किसी कार्य दिवस की सिवाय सत्यावश्यक प्रकार के कार्य को छोड़ कर, 3.30 बजे के बाद स्वीकार नही किया जाएगा।
- धधिकरण की बैठक के घंटे:—धधिकरण (जिसके धन्तर्गत प्रावकाश न्यायपीड भी है) की बैठक के घंटे धध्यक्ष द्वारा धयवा धध्यक्ष के पूर्वानुमोदन से संबंधित उपाध्यक्ष द्वारा किये गये किसी धादेश के अधीन रहते हुए सामान्यतया 10-30 बजे पूर्वाह्नुने से 1.00 बजे घनराहन तक और 2.00 बजे घनराहन से 5.00 बजे घनराहन तक होंगे।
- रजिस्ट्रार की शक्तियां और हृदय:—(1) रजिस्ट्रार धधिकरण के धसिलेखों की धभिरक्षा रखेगा और ऐसे धव्य हृत्यों का जो उसे इन नियमों के अधीन या धध्यक्ष द्वारा या संबंधित न्यायपीड के उपाध्यक्ष द्वारा धमम धादेश के रीति जायें, प्रयोग करेगा।
(2) रजिस्ट्रार धध्यक्ष धयवा संबंधित न्यायपीड के उपाध्यक्ष के धमुर्मादन से उप रजिस्ट्रार को रजिस्ट्रार द्वारा इन नियमों के अधीन किये जाने धयवा प्रयोग में लाये जाने के लिये घनरक्षित किन्हों हृत्यों धयवा शक्तियों को प्रत्यारोपित कर सकेगा।
(3) रजिस्ट्रार की धमुपस्थिति में उप-रजिस्ट्रार, रजिस्ट्रार की सभी शक्तियों का प्रयोग तथा उसके सभी हृत्यों को कर सकेगा।
(4) शासकीय मुद्रा (शील) रजिस्ट्रार की धभिरक्षा में रखी जायेगी।
(5) धध्यक्ष द्वारा किसी साधारण या विशेष निर्देश के अधीन रहते हुए धधिकरण की मुद्रा (शील), सिवाय रजिस्ट्रार या उप-रजिस्ट्रार के लिखित रूप में प्राधिकार के अधीन, किसी भी धादेश, समय या धव्य कार्यवाही पर नही लगायी जाएगी।
(6) धधिकरण की मुद्रा (शील), सिवाय रजिस्ट्रार या उपरजिस्ट्रार के लिखित प्राधिकार के अधीन, धधिकरण द्वारा जारी की गई किसी भी प्रमाणित प्रति पर नही लगाई जाएगी। - रजिस्ट्रार की धतिरिक्त शक्तियां और कर्तव्य:—इन नियमों में धव्यव प्रदत्त शक्तियों के धतिरिक्त रजिस्ट्रार को संबंधित न्यायपीड के धध्यक्ष धयवा उपाध्यक्ष के साधारण या विशेष धादेश के अधीन रहते हुए निम्नलिखित शक्तियां और कर्तव्य प्राप्त होंगे, धर्यन्त्:-
(1) सभी धावेदन और धव्य दस्तावेज जिसके अंतर्गत अंतरित धावेदन भी है, प्राप्त करना;
(2) धावेदन रजिस्ट्रीकृत किए जाने से पूर्व उनकी संबोधा ने उद्भूत होने वाले सभी प्रश्नों का विनियमन करना;
(3) धधिकरण को वस्तुत किए गए किसी धावेदन में अधिनियम तथा नियमानुसार संशोधन कराए जाने की अपेक्षा करना;
(4) संबंधित न्यायपीडों के निर्देशों के अधीन रहते हुए धावेदनों या धव्य कार्यवाहियों की प्रथम सुनवाई की तारीख निधन करना और उनकी मुननाए जारी करना;
(5) घभिनेक्ष के किसी प्रबधित मशोदन का निरेश देना;
(6) कार्यवाहियों के वक्षकारी को दस्तावेजों की प्रतियां दियाए जाने का घादेय करना;
(7) घधिकरण के घभिनेक्षों को निरीक्षण करने के लिए स्वंहति देना;
(8) यूषनाओं और अन्य घादेशिकाओं को तार्सल से संबंधित सभी मामलों का निपटाए, नई यूषनाओं के जारी किए जाने के लिए और ऐसे सावेदनों को दायर करने के समय को बढ़ाने के लिए तथा उत्तर सबवा प्रावेत्तर, यदि कोई हो, की दायर करने के लिए 15 दिन से अधिक समय न देना और उपर्युक्त सबधि की समाप्ति पर मामलों को समुचित ध्रुंदेशों के लिए न्यायपोड के समक्ष प्रस्तुत करना;
(9) किसी न्यायालय या अन्य प्राधिकरण की घभिरक्षा से घभिनेक्षों की अध्यपेक्षा करना;
(10) घावेदन के लथिव्य रहने के दौरान मृत वक्षकारी के कानूनी प्रतिनिधियों के प्रतिस्थापन के लिए मृत्यु की तारीख से 30 दिन के भीतर घावेदन प्राप्त करना;
(11) बडा के निवास बडा प्रतिस्थापन के कारण उप-समन संबंधी किसी घादेश की निरन्त किया जाना हो, प्रतिस्थापन के लिए घावेदन प्राप्त करना तथा उनका निपटारा करना;
(12) दस्तावेजों की वापसी के लिए वक्षकारी द्वारा घावेदन प्राप्त करना तथा उनका निपटारा करना।
31. प्रधान न्यायपोड के रजिस्ट्रार की सतिरिक्त मस्तियां :—प्रधान न्यायपोड के रजिस्ट्रार को, यथ्यक्ष द्वारा समय समय पर जारी किए गए सामान्य अथवा विशेष घादेशों के घथोन यूषना और घभिनेक्ष मंगवाने तथा अन्य न्यायपोडों की रजिस्ट्री की जांच करने सबवा करवाने का घधिकार होना।
32. मुद्रा और संग्रहीक :–घधिकरण की जानकीय मुद्रा और संग्रहीक ऐसा होना जो सरकार वितरिरिद्वा करे।
33. घधिकरण के मदरवों और कर्मचारीकृत के लिए पोशाक :–घधिकरण के मदरवों (जिसके चात्तर्यन यथ्यक्ष और उपाध्यक्ष भी है) और घधिकरण के कर्मचारीकृत के मदरवों के लिए पोशाक ऐसी होनी जो यथ्यक्ष वितरिरिद्व करे।
34. वक्षकारी के लिए पोशाक : –प्रत्येक विधि व्यक्यायी या यथास्थिति प्रस्तुतकर्ता घधिकारी घधिकरण के संयक्ष अपनी व्यक्याधिक पोशाक में, यदि कोई हो, हाजिर हुंगा और यदि ऐसी कोई पोशाक नही है तो बहो : —
(1) यदि बहु पुरुष है तो बंद गले के कोट और पैट या लाउन्ज सूट में हाजिर हुंगा;
(2) यदि बहु महिला है तो सादे रंठ की साड़ी या किसी अन्य प्रचलित पोशाक में हाजिर होनी।
परिसिप्ट–क
कार्य-1
(देखिए नियम 4)
प्रशासनिक घधिकरण घधिनियम 1985 की धारा 19 के घक्षेन ध्रुंदन मामले का सीर्षक :
ध्रुंक्रमाणिका
कमसं. उन दस्तावेजों का ब्यौरा जिनका वृध्द संस्था घवर्त्तव किया गया है
1. घावेदन पत्र
2.
3.
4.
5.
6.
घधिकरण के कार्यालय में प्रयोग के लिए : घावेदक के हस्ताक्षर
फाइल करने की तारीख
या
शाक द्वारा प्राप्ति की तारीख
रजिस्ट्रीकरण संस्था
हस्ताक्षर
इले रजिस्ट्रार
महाराष्पु प्रशासनिक घधिकरण न्यायपोड
के मध्य
क
ख
घावेदक
और
ग
घ
प्रावर्षी
घावेदन के ब्यौर
- घावेदक की जिशिप्टियां
(1) घावेदक का नाम
(2) पिता/पति का नाम
(3) घावेदक की आयु
(4) पदनाम तथा उन कार्यालय के ब्यौर (नाम तथा स्थान) जिसमें f-यूषन है, अथवा सेवा समाप्त होने से पहले नियुक्त था।
(5) कार्यालय का नना
(6) लोटियों की न.मील का पता - प्रावर्षी की निशिप्टियां
(1) प्रावर्षी का नाम
(2) पिता/पति का नाम
(3) प्रावर्षी की आयु
(4) पदनाम तथा उन कार्यालय के ब्यौरे (नाम तथा स्थान) जिसमें नियुक्त है
(5) कार्यालय का पता
(6) लोटियों की न.मील का पता
- उस धादेश की जियके विरुद्ध धावेदन किया गया है, विसिध्दियां : धावेदन निम्नलिखित 41 धादेश के विरुद्ध है :
(1) धादेश संख्या
धनुवंश के संदर्भ में
(2) नारोष }
(3)
द्वारा पारित किया गया
(4) संक्षिप्त विषय
4. धधिकरण की धधिकारिता
धावेदक यह घोषणा करता है कि उस धादेश की जियके विरुद्ध वह प्रतिलोय चाहता है, विषय-बल्तु, धधिकरण की धधिकारिता के धल्तनंत है।
5. परिसीमाएं
धावेदक यह और घोषणा करता है कि धावेदन प्रशासनिक ‘धधिकरण अधिनियम 1985 की धारा 21 में विहित परिसीमा के भीतर है ।
6. मामले के तथ्य :
मामले के तथ्य तीर्थ दिए गए है :-
(यहां कवामूभार तथ्यों का एक संक्षिप्त कथन है, प्रत्येक पैरा में क्या संज्ञा निकटतम एक पृथक विवाहक तथ्य या धन्यथा धल्तकि़ड़ हीं ।)
7. नि:शेष किए गए उपचारों के ब्यौरे :
धावेदक यह घोषण करता है कि उसने तुसंगत सेवा नियमों धादि के धधीन उसकी उपलब्ध सभी उपचारों क. उपीय कर लिया है।
(यहां किए गए धन्यावेदनों के ब्यौरे और धनुवंशों की संख्या के संदर्भ में ऐसे धन्यावेदनों का परिमाम क्यामूभार है)
8. ऐसे विषय जो पहले किसी धन्य न्यायालय में दायर धय्या नोकेत नहीं है :
धावेदक यह और घोषणा करता है कि उसने उस मामले के संबंध में जियके बारे में वह धावेदन पत्र दिया है किसी विधि न्यायालय या किसी धन्य प्राधिकरण धय्या, धधिकरण की किसी धन्य न्यायपोट के समक्ष पहले कोई धावेदन पत्र, रिट याचिका धय्या बाद न तो पहले दायर किया था नया न हो तेरी कोई धावेदन पत्र, रिट याचिका धय्या बाद इनके समक्षों तस्विन है ।
यदि धावेदनों ने पहले कोई धावेदन पत्र, रिट याचिका धय्या बाद दायर किया था तो उस स्थिति (स्टेज) का उल्लेख करें जिस पर वह लेकेत है तथा यदि निर्गय ले लिया गया है तो धनुवंश के संदर्भ में निर्गय का मार दिया जाना चाहिए ।
9. मार्गे गए धनुवंश :
ऊपर परा 6 में वर्णित की स्थान में रखडर धावेदक निम्नलिखित धनुवंश(थी) के लिए प्रार्थना करता है :-
[तीर्थ मार्गे गए धनुवंश(थी) की विनिधित कर और धनुवंश(थी) के आधार और ऐसे विधिक उपवधी यदि (कोईं ही) की स्पष्ट करें जियका धवलम्ब लिया गया है ।]
- धल्तरिम धन्दश. यदि उसके लिए प्रार्थना की गई है : धावेदन पर धन्यिम विनिम्बय पंडित रहने तक धावेदक निम्नलिखित अंतरिम धन्दश ऊपरे किये जाने की काम करता है ।
(यहां कारण देकर उस धन्तरिम धादेश की प्रकृति का उल्लेख करें जिसकी प्रार्थना की गई है ) - धावेदन पत्र पंजीकृत दाक द्वारा भेजे जाने की दशा में वह स्पष्ट किया जाए कि क्या धावेदक प्रवेश स्तर पर मौखिक सुनवाई की धाकाधा करता है यदि ऐसा है तो वह धयना पता लिखा हुआ एक पोस्टकार्ड/ धलादेशीय पत्र संलग्न करें जिस पर सुनवाई की तारीख के बारे में उसे सूचना भेजी जा सके ।
- धावेदन कीस के संबंध में बैंक ड्राफ्ट/पोस्टल धार्वर की विसिध्दिय :
-
बैंक का नाम जिसका नाम दिया गया है
- मांगदेव ड्रॉफ्ट संख्या
या
- भारतीय पोस्टल धार्वर(दो) की संख्या
- जारी करने वाले द.कपर का नाम
- पोस्टर धार्वर (धार्वरी) के जारी किए जाने की तारीख
- द्राहधर जिच पर देध है
- धनुतलकों की धूची
1 .
2.
3.
4.
मल्यापन :-
मै
(धावेदक का नाम) पूल,
पंजी, पत्नी
जो
कामोत्तर में
के
लग में कार्य कर रहा है/रही हूं और जो
कामोत्तर में
कामोत्तर में
जान के धनुसार नही है और पैरा
तक की धल्तेकल् की क:धुनी सलाह के आधार पर सत्य तममा जतता है यह कि मैंने किसी भी नालिक तथ्य की नहीं छिपाया है।
धावदक के हस्ताक्षर
नारीख :-
स्वाम:–
सेवा में,
रजिस्ट्रार.
कार्य-II
[नियम 4 (4) देखें]
पावती रसीद
की/हुयारी/थोमती
मंत्रालय/विश्व/ए/क.यॉलव में
पर क.पँ कर रहा है/कर रही है तथा जिन का निवास स्थान
है द्वारा महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण
ए.र. द्वारा पावती स्वीकार की जाती है ।
कते रजिस्ट्रार
महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण
. – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
- Definitions.—In these rules, unless the context otherwise requires:
(a) “Act” means the Administrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1985);
(b) “agent” means a person duly authorised by a party to present an application or a written reply on its behalf before the Tribunal;
(c) “applicant” means a person making an application to the Tribunal under section 19;
(d) “form” means a Form specified in Appendix A;
(e) “Government” means the Government of Maharashtra;
(f) “Legal practitioner” shall have the same meaning as is assigned to it in the advocates Act, 1961 (25 of 1961);
(g) “Legal representative” means a person who in law represents the estate of the deceased;
(h) “Registrar” means in relation to the Tribunal the Registrar appointed to the Principal Bench and in relation to each of the other Benches of the Tribunal shall mean the Registrar appointed to the particular Bench and include any officer to whom the powers and functions of the Registrar may be delegated under clauses (2) and (3) of rule 29;
(i) “Registry” means the Registry of the Tribunal or of the Bench of the Tribunal as the case may be;
(j) “Section” means a section of the Act;
(k) “Transferred application” means the suit or other proceeding, which has been transferred to the Tribunal under sub-section (1) or sub-section (2) of section 29;
(l) “Tribunal” means the Maharashtra Administrative Tribunal established under sub-section (2) of section 4 of the Act;
(m) the words and expressions used and not defined in these rules but defined in the Act shall have the same meanings respectively assigned to them in the Act.
- Language of the Tribunal.—The language of the Tribunal shall be English:
Provided that, the parties to a proceeding before the Tribunal may file documents drawn up in Marathi, if they so desire;
Provided further that, (a) a Bench may, in its discretion, permit the use of Marathi in the proceedings.
However, the final order shall be in English:
(b) the Bench, hearing the matter, may in its discretion, direct English translation of pleadings and documents to be filled.
- Procedure for filing application.—(1) An application to the Tribunal shall be presented in Form I by the applicant in person or by an agent or by a duly authorised legal practitioner to the Registrar or any other officer authorised in writing by the Registrar to receive the same or be sent by registered post with acknowledgement due addressed to the Registrar of the Bench concerned.
(2) The application under sub-rule (1) shall be presented in triplicate in a paper-book form along with one unused file size envelope bearing full address of the respondent.
(3) Where the number of respondents is more than one, as many extra copies of the application in paper-book form as there are respondents together with unused file size envelope bearing the full address of each respondent shall be furnished by the applicant.
Provided that, where the number of respondents is more than five, the Registrar may permit the applicant to file the extra copies of the application at the time of issues of notice to the respondents.
(4) The applicant may attach to and present with his application a receipt slip in Form II which shall be signed by the Registrar or the officer receiving the application on behalf of the Registrar in acknowledgement of the receipt of the application.
(5) Notwithstanding anything contained in sub-rules (1) to (3), the Tribunal may permit—
(a) more than one person to join together and file a single application if it is satisfied, having regard to the cause of action and the nature of relief or/and for, that they have a common interest in the matter.
(b) Such permission may also be granted to an association representing the persons desirous of joining in a single application provided, however, that the application shall disclose the class/amplification of the persons on whose behalf it has been filed.
- Presentation and scrutiny of applications.—(1) The Registrar, or the other officer authorised by him under rule 4, shall endorse on every application the date on which it is presented or deemed to have been presented under that rule and shall sign the endorsement.
(2) If, on scrutiny, the application is found to be in order, it shall be duly registered and given a serial number.
(3) If the application, on scrutiny, is found to be defective and the defect noticed is formed in nature, the Registrar may allow the party to rectify the same in his presence, and if the said defect is not formed in nature, the Registrar may allow the applicant such time to rectify the defect as he may deem fit.
(4) If the applicant fails to rectify the defect within the time allowed under sub-rule (3), the Regis-
application where the number of respondents exceeds five, as under :-
(i) a sum of rupees five for each respondent in excess of five respondents; or
(ii) where the service is in such a manner as the Tribunal may direct under sub-rule (3), such a sum not exceeding the actual charges incurred in effecting the service, as may be determined by the Tribunal.
(7) The fee for the service or execution of processes under sub-rule (3) shall be remitted in the manner prescribed in rule 7 within one week of the date of the order determining the fee or within such extended time as the Registrar may permit.
(8) Notwithstanding anything contained in sub-rules (1) to (4), if the Tribunal is satisfied that it is not reasonably practicable to serve notice of application upon all the respondents, it may, for reasons to be recorded in writing, direct that the application shall be heard notwithstanding that some of the respondents have not been served with notice of the application;
Provided that, no application shall be heard unless;
(i) notice of the application has been served on the Central Government or the State Government, if such Government is a respondent;
(ii) notice of the application has been served on the authority which passed the order against which the application has been filed; and
(iii) the Tribunal is satisfied that the interests of the respondents on whom notice of the application has not been served are adequately and sufficiently represented by the respondents on whom notice of the application has been served.
- Filing of reply and other documents by the respondents.-(1) Each respondent intending to contest the application, shall file in triplicate the reply to the application and the documents relied upon in paper book form with the Registry within one month of the service of notice of the application on him.
(2) In the reply filed under sub-rule (1) the respondent shall specifically admit, deny or explain the facts stated by the applicant in his application and may also state such additional facts as may be found necessary for the just decision of the case. It shall be signed and verified as a written statement by the respondent or any other person duly authorized by him in writing in the same manner as provided for in Order VI, rule 15 of the Code of Civil Procedure, 1903 (5 of 1903).
(3) The documents referred to in sub-rule (2) shall also be filed alongwith the reply and the same shall be marked as R1, R2, R3 and so on.
(4) The respondent shall also serve a copy of the reply alongwith documents as mentioned in sub-rule (1) on the applicant or his legal practitioner, if any, and file proof of such service in the Registry.
(5) The Tribunal may allow filing of the reply after the expiry of the prescribed period.
- Date and place of hearing to be notified.-The Tribunal shall notify to the parties the date and place of hearing of the application in such manner as the Chairman may, by general or special order, direct.
-
Sittings of the Tribunal.-The Tribunal shall ordinarily held its sittings at New Bombay, Nagpur and Aurangabad;
Provided that if at any time, the Chairman of the Tribunal is satisfied that circumstances exist which render it necessary to have sittings of the said Bench at any place falling within its territorial jurisdiction, other than the place or places at which it ordinarily sits, the Chairman may direct that the Bench shall hold its sittings at any such appropriate place for such period as may be specified.
- Calendar of Cases.-(1) Each Bench shall draw up a calendar for the hearing of transferred cases and, as far as possible, hear and decide the cases according to the calendar.
(2) Every application shall be heard and decided, as far as possible within six months from the date of its registration.
(3) The Tribunal shall have the power to decline an adjournment and also to limit the time for oral arguments.
- Action on application for applicant’s default.-(1) Where on the date fixed for hearing of the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant does not appear when the application is called for hearing, the Tribunal may, in its discretion, either dismiss the application for default or hear and decide it on merit.
(2) Where an application has been dismissed for default and the applicant files an application within thirty days from the date of dismissal and satisfies the Tribunal that there was sufficient cause for his non-appearance when the application was called for hearing, the Tribunal shall make an order setting aside the order dismissing the application and restore the same:
Provided, however, where the case was disposed of on merits the decision shall not be responed except by way of review.
- Ex-parte hearing and disposal of application.-(1) Where on the date fixed for hearing the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant appears and the respondent does not appear when the application is called for hearing, the Tribunal may, in its discretion adjourn the hearing or hear and decide the application ex-parte.
(2) Where an application has been heard ex-parte against a respondent or respondents, such respondent or respondents may apply to the Tribunal
12
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3 (1)]
for an order to set it aside and if such respondent or respondents satisfy the Tribunal that the notice was not duly served, or that he or they were prevented by any sufficient cause from appearing when the application was called for hearing the Tribunal may make an order setting aside the ex-parte hearing as against him or them upon such terms as it thinks fit, and shall appoint a day for proceeding with the application:
Provided that where the ex-parte hearing of the application is of such nature that it cannot be set aside as against one respondent only, it may be set aside as against all or any of the other respondents also:
Provided further that in cases covered by sub-rule (8) of rule 11, the Tribunal shall not set aside ex-parte hearing of an application merely on the ground that it was not served upon a respondent or respondents.
- Review application to be filed within thirty days.— No application for review shall be entertained unless it is filed within thirty days from the date of the order of which the review is sought.
-
Substitution of legal representatives.—(1) In the case of death of a party during the pendency of the proceedings before the Tribunal, the legal representatives of the deceased party may apply within thirty days of the date of such death for being brought on record as necessary parties.
(2) Where no application is received from the legal representatives within the period specified in sub-rule (1), the proceedings against the deceased party shall abate:
Provided that on good and sufficient reasons the Tribunal, on an application, may set aside the order of abatement and substitute the legal representatives.
- Adjournment of hearing.—The Tribunal may if sufficient cause is shown at any stage of proceedings grant time to the parties or any of them and adjourn the hearing of the application. The Tribunal may make such order as it thinks fit with respect to the costs occasioned by the adjournment.
-
Order to be signed and dated.—(i) Every order of the Tribunal shall be in writing and shall be signed by the Member or Members constituting the Bench, which pronounced the order.
(ii) The order shall be pronounced in open court.
- Publication of orders.—Any order of the Tribunal deemed fit for publication in any authoritative report or the press may be released for such publication on such terms and conditions as the Chairman or the Vice-Chairman concerned may specify by general or special order.
-
Communication of orders to Parties.—(1) Every interim order granting or refusing or modifying interim relief and final order passed on any application shall be communicated to the applicant and to the respondent concerned either by hand delivery or by registered post free of cost.
(2) If the applicant or the respondent to any proceeding requires a copy of any document or proceeding the same shall be supplied to him on such terms and conditions on payment of such fees as may be fixed by the Chairman by general or special order.
- Inspection of the records.—(1) The parties to any case or their Counsel may be allowed to inspect the records of the case on making an application in writing to the Registrar.
(2) Subject to such terms and conditions as may be specified by the Chairman by a general or special order, a person who is not a party to the proceeding, may also be allowed to inspect the proceedings after obtaining the permission of the Registrar in writing.
- Orders and directions in certain cases.— The Tribunal may make such orders or give such directions as may be necessary or expedient to give effect to its orders or to prevent abuse of its process or to secure the ends of justice.
-
Registration of legal practitioner’s clerks.—(1) No clerk employed by a legal practitioner shall act as such in the Tribunal or be permitted to have access to the records and obtain copies of the orders of the Bench of the Tribunal in which the legal practitioner ordinarily practices unless his name is entered in the Register of clerks maintained by the said Bench. Such clerk shall be known as a “Registered Clerk”.
(2) A legal practitioner desirous of registering his clerk shall make an application to the Registrar in form IV. On such application being allowed by the Registrar, his name shall be entered in the Register of Clerks.
(3) After registration of the clerk, the Registrar shall direct the issue of an identity card to him which shall be non-transferable and shall be produced by the holder upon request by an officer or other employees of the Tribunal authorised in this behalf. The identity card shall be issued under the signature of the Deputy Registrar of the Bench concerned.
(4) A Register of all the clerks registered under sub-rule (2) shall be maintained in the office of the Registrar of each Bench.
(5) A legal practitioner shall have at a time no more than two registered clerks unless the Registrar, by general or special order otherwise permits.
(6) Whenever a legal practitioner ceases to employ a registered clerk, he shall notify the fact at one to the Registrar by means of a letter enclosing them with the identity card issued to his clerk by the registry, and on receipt of such letter the name of the said registered clerk shall be struck off from the Register.
- Working hours of the Tribunal.—The working days and hours of the Bench of the Tribunal are New Bombay and of the Benches at Nagpur at Aurangabad shall be the same as in the case of the office of the Government at the respective places, but no work, unless of an urgent nature, shall be admitted after 3.30 p.m. on any working day.
- Sitting hours of the Tribunal.-The sitting hours of the Triounal (including a vacation Bench) shail ordinarily be from 10.30 a.m. to 1.00 p.m and 2.00 p.m to 5.00 p.m. subject to any order made by the Chairman or by vice-Chairman concerned with the prior approval of the Chairman.
- Powers and functions of the Registrar.-(1) The Registrar shall have the custody of the records of the tribunal and shall perform such other functions as are assigned to him under these rules or as may be assigned by the Chairman or the Vice-Chairman of the Bench concerned by separate order.
(2) The Registrar may with the approval of the Chairman or or the Vice-Chairman of the Bench concerned, delegate to the Deputy Registrar any function or power required by these rules to be performed or exercised by the Registrar.
(3) In the absence of the Registrar, the Deputy Registrar may exercise all the powers and perform all the functions of the Registrar.
(4) The official seal shall be kept in the custody of the Registrar.
(5) Subjects to any general or special direction by the Chairman, the seal of the Tribunal shall not be affixed to any order, summons or other process save under the authority in writing of the Registrar or the Deputy Registrar.
(6) The seal of the Tribunal shall not be affixed to any certified copy issued by the Tribunal save under the authority in writing of the Registrar or the Deputy Registrar. - Additional powers and duties of Registrar.In addition to the powers conferred elsewhere in these rules, the Registrar shall have the following powers and duties subject to any general or special order of the Chairman or the Vice-Chairman of the Bench concerned, namely :-
(i) to receive all applications and other documents including transferred applications;
(ii) to decide all questions arising out of the scrutiny of the applications before they are registered;
(iii) to require any application presented to the Tribunal to be amended in accordance with the Act and the rules;
(iv) subject to the directions of the respective Benches to fix the date of first hearing of the applications or other proceedings and issue notices thereof;
(v) to direct any formal amendment of records;
(vi) to order grant of copies of documents to parties to the proceedings;
(vii) to grant leave to inspect the records of the Tribunal;
(viii) to dispose of all matters relating the service of notices or other processes, applications for the issue of fresh notices and for extending the time for filing such applications
and to grant time not exceeding 15 days for filing a reply or rejoinder, if any, and to place the matter before the Bench for appropriate orders after the expiry of the aforesaid period;
(ix) to requisition records from the custody of any court or other authority;
(x) to receive applications within thirty days from the date of death for substitution of legal representatives of the deceased parties during the pendency of the application;
(xi) to receive and dispose of applications for substitution, except where the substitution would involve setting aside an order of abatement;
(xii) to receive and dispose of applications by parties for return of documents. - Additional powers of the Registrar of the Principal Bench.-The Registrar of Principal Bench shall have the power to call for information and records and to inspect or cause to be inspected the Registry of the other Benches under General or special crders as may be issued by the Chairman from time to time.
- Seal and emblem.-The official seai and emblem of the Tribunal shall be such as the Government may specify.
- Dress of the Members and staff of Tribunal. The dress for the Members of the Tribunal (including Chairmen and Vice-Chairman and Members of the S*aff of the Tribunal shall be such as the Chairman may specify.
- Dress of the parties.-A legal Practitioner or, as the case may be, a presenting officer shall appear before the Tribunal in his professional dress, if any, and if there is no such dress-
(i) if a male, in a closed collared coat and trousers or in a lounge suit;
(ii) if a female, in a saree or any other customary dress of a sober colour.
[No. A-11019:30,86-AT]
APPENDIX A
FORM I
(See rule 4)
APPLICATION UNDER SECTION 19 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNALS ACT, 1985
Title of the Case :
INDEX
S. No. Description of documents relicd upon
- Application
Signature of the applicant
For use in Tribunal’s Office
| Date of filling |
|---|
| or |
| Date of Receipt by post. |
| Registration No. |
Signature
for Registrar
IN THE MAHARASHTRA ADMINISTRATIVE TRIBUNAL
BENCH
BETEEN
A
B
APPLICANT
AND
C
D
RESPONDENT
DETAILS OF APPLICATION :
- Particulars of the applicant:
(i) Name of the applicant
(ii) Name of Father/Husband
(iii) Age of the applicant
(iv) Designation and particulars of office (Name and station) in which employed/or was last employed before ceasing to be in service.
(v) Office address
(vi) Address for service of notices - Particulars of the respondent:
(i) Name of the respondent
(ii) Name of Father/Husband
(iii) Age of the respondent
(iv) Designation and particuars of office (Name and station) in which employed.
(v) Office address
(vi) Address for service of notices. - Particulars of the order against which application is made.
The application is against the following order :-
(i) Order No. With reference to Annexure
(ii) Date
(iii) Passed by
(iv) Subject in brief.
4. Jurisdiction of the Tribunal :
The applicant declares that the subject matter of the order against which he wants redressal is within the jurisdiction of the Tribunal.
5. Limitation :
The applicant further declares that the application is within the limitation prescribed in section 21 of the Administrative Tribunals Act, 1985.
6. Facts of the case :
The facts of the case are given below :-
(Give here a concise statement of facts in a chronological order, each paragraph containing as nearly as possible a separate issue, fact or otherwise).
7. Details of the remedies exhausted :
The applicant declares that he has availed of all the remedies available to him under the relevant service rules, etc.
(Give here chronologically the details of representations made and the outcome of such representations with reference to the Annexure numbers).
8. Matters not previously filed or pending with any other court.
The applicant further declares that he had no previously fied any application, writ petition or sui regarding the matter in respect of which this applica tion has been made, before any court of law or an other authority or any other Bench of the Tribuna and nor any such application, writ petition or sui is pending before any of them.
In case the applicants had previously filed an application, writ petition or suit, the stage at whic it is pending and if decided, the gist of the decisio should be given with reference to the Annexures.
9. Relief(s) sought :
In view of the facts mentioned in para 6 above th applicant prays for the following relief(s) :-
(Specify below the relief(s) sought explaining th ground for relief(s) and the legal provisions (if an: relied upon).
10. Interim order, if any prayed for:
Pending final decision on the application, the apg cation seeks issue of the following interim order :-
(Give here the nature of the interim order pray for with reasons).
11. In the event of application being sent by Re $i$ tered post, it may be stated whether the applici desires to have oral hearing at the admission st and if so, he shall attach a self-addressed Post Car Inland Letter, at which intimation regarding the d of hearing could be sent to him.
12. Particulars of Bank Draft/Postal Order respect of the application fee:
- Name of the Bank on which drawn
- Demand Draft No.
or - Number of Indian Postal Order(s)
- Name of the issuing Post Office
- Date of issue of Postal Order(s)
- Post Office at which payable.
- List of enclosures:
VERIFICATION
I, $\qquad$ (name of the applicant) S|o, D|o, W|o $\qquad$ work as $\qquad$ in the office of $\qquad$ resident of $\qquad$ hereby verify that the contents of paras $\qquad$ to $\qquad$ are true to my personal knowledge and para $\qquad$ to $\qquad$ believed to be true on legal advice and that I have not suppressed by material fact.
Signature of the applicant
Date :
Place :
To
The Registrar,
FORM II
[See Rule 4(4)]
RECEIPT SLIP
Receipt of the application filed in the Maharashtra Administrative Tribunal $\qquad$ Bench by Shri’Kum. Smt. $\qquad$ working as $\qquad$ in the Departmentl Office of $\qquad$ residing at $\qquad$ is hereby acknowledged.
For Registrar
Maharashtra Administrative Tribunal
$\qquad$ Bench
Date :
Seal :
IN THE MAHARASHTRA ADMINISTRATIVE TRIBUNAL
$\qquad$ BENCH
FORM III
[See rule 8(3)]
Misc. Application No. $\qquad$ of $\qquad$
$\qquad$ in
Original
Application No. $\qquad$ of 19 $\qquad$
Transferred
XXX
Applicant
(Respondent)
Vs.
YYY
Respondent
(Respondent/Applicant)
Brief facts leading to the application :
Relief or Prayer :
Verification :
I $\qquad$ (name of the applicant) S|o, D|o, W|o $\qquad$ age $\qquad$ working as $\qquad$ in the office of $\qquad$ resident of $\qquad$ do hereby verify that the contents of para $\qquad$ to $\qquad$ are true to on legal advice and that I have not suppressed any material fact.
Signature of the Applicant
Place :
Date :
Signature of the Advocate
FORM IV
[See rule 26(2)]
APPLICATION FOR THE REGISTRATION OF A CLERK
- Name of legal practitioner on whose behalf the clerk is to be registered.
- Particulars of the clerk to be registered.
(i) Full Name : Attested passport (in capital) size photograph to be pasted.
(ii) Father’s Name :
(iii) Age and Date of Birth :
(iv) Place of birth :
(v) Nationality :
(vi) Educational Qualifications :
(vii) Particulars of previous employment, if any :
I, $\qquad$ (Clerk above named) do hereby affirm that the particulars relating to me given above are true.
Signature of clerk.
3. Whether the legal practitioner has a clerk already registered in his employ and whether the clerk sought to be registered in lieu of or in addition to the clerk already registered.
- Whether the clerk sought to be registered is already registered as a clerk of any other legal practitioner and if so, the name of such practitioner.
I, (legal practitioner) (I, 186(थ) — केन्द्रीय सरकार प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985(1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा (2) के खण्ड (घ), (क) और (ख) के साथ वरिष्ठ, उपधारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हस्तक्षेपश्चात नियम बनाती है, अर्थात् :–
(1) संक्षिप्त नाम और प्रारूप :- (1) इन नियमों का नाम मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (कार्यविधि) नियमावली, 1988 है;
(2) ये नियम सरकारी राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारीख को प्रकृत होते ।
- परिभाषाएं :- इन नियमों में जब तक कि संदर्भ में समस्या अपेक्षित न हो:
(क) “सचिनियम” के प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 (1985 का 13) समिति है;
(ख) “सचिकर्ता” के किसी पत्रकार द्वारा अपनी और से अधिकरण के समक्ष धार्मिक या लिखित उत्तर प्रस्तुत करने के लिए सम्पूर्ण रूप से प्राधिकृत किया गया कोई व्यक्ति समिति है;
(ग) “धार्मिक” के द्वारा 19 के अधीन अधिकरण को धार्मिक कराने वाला कोई व्यक्ति समिति है;
(घ) “वचन” के परिमार्जित “क” में निर्दिष्ट प्राव धार्मिक है ;
(ग) “सरकार” के मध्य प्रदेश सरकार धार्मिक है ।
(ख) “विधि व्यवसायी” का वही धर्म होगा जो उसका अधिकरण अधिनियम, 1961 (1961 का 25) में है ।
(घ) “विधि व्यवसायी” का वही धर्म होगा जो उसका अधिकरण अधिनियम, 1961 (1961 का 25) में है ।
(ख) “विधिकर्ता प्रतिनिधि” के मुखर की तादाद का कानूनी तौर पर प्रतिनिधित्व करने वाला व्यक्ति समिति है;
(ग) “पत्रकार” के संदर्भ में “रजिस्ट्रार” उस रजिस्ट्रार से समिति है जिसे प्रधान माता पति के नियुक्त किया गया हो और अधिकरण की अन्य न्यायाधीशों के संदर्भ में प्रत्येक न्यायपोड के सम्बद्ध ऐसा रजिस्ट्रार समिति है जिसे न्यायपोड वित्तीय में नियुक्त किया गया हो और इसके अंतर्गत ऐसा कोई अधिकारी भी है जिसकी नियम 29 की धारा (2) और (3) के अधीन रजिस्ट्रार को शक्तियों और कुल प्राव्याधिकारी किए जाएं;
(घ) “रजिस्ट्री” के स्थिति अनुसार अधिकरण की समस्त अधिकरण की न्यायपोड की रजिस्ट्री प्रतिनिधि है;
(ख) “धारा” के अधिनियम की धारा समिति है;
(ग) “संचारित धार्मिक” के ऐसा वाद या अन्य कार्यवाही समिति है जो धारा 29 की उपधारा (1) समस्त उपधारा (2) के अधीन अधिकरण को धार्मिक कराने की गई है;
(घ) “अधिकरण” के अधिनियम की धारा 4 की उपधारा (2) के अंतर्गत स्थापित मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण समिति है;
(घ) इसमें जिन शब्दों एवं परिमार्जितियों का इस्तेमाल तो किया गया है किन्तु जिन्हें इन नियमों में परिमार्जित नहीं किया गया किन्तु जिनकी परिमार्जा, अधिनियम में दी गई है उनका क्रमश: वही धर्म होगा जो कि अधिनियम में, उन्हें दिया गया है ।
- अधिकरण की भाषा : अधिकरण की भाषा धार्मिक होगी ;
परन्तु अधिकरण के समक्ष किसी कार्यवाही के पत्रकार यदि ऐसा चाहें तो हिन्दी में तयार की गई दस्तावेज़ भी फाइल कर सकेंगे;
परन्तु यह और कि म्यार्स्टड सफर विंडोबायुयार कार्यवाहियों में हिन्दी का प्रयोग समुदाय कर सकेंगे किन्तु प्रारूप धार्मिक संबंधों में होगा;
(ख) मामले की सुनवाई करने वाली न्यायपोड छात्र विंडोबायुयार पेश की जाने वाली दर्जनों और चार्ज किए जाने वाले दस्तावेजों का सीधे ही संबंधी समुदाय करने का प्रारूप दे सकते हैं ;
- धार्मिक कार्डन करने की प्रक्रिया :- (1) अधिकरण को धार्मिक कार्डन द्वारा व्यक्तिगत रूप से या किसी अधिकारी द्वारा या सम्प्रकृत प्राधिकृत अधिकारी द्वारा रजिस्ट्रार की समस्त धार्मिक कार्डन का प्राप्त करने के लिए रजिस्ट्रार द्वारा निर्दिष्ट रूप में प्राधिकृत किसी अन्य अधिकारी की प्रारूप-1 में प्रस्तुत किया जाएगा या उसकी रजिस्ट्री प्राप्त द्वारा सम्बन्धित न्यायपोड के रजिस्ट्रार को संबोधित करने में डाला जाएगा ;
(2) उप-नियम (1) के अधीन धार्मिक कार्डन के आकार के एक कोर निकाय के साथ जिन पर प्रावधानों का पूरा पड हो, एक सजितीय पुस्तिका प्रारूप में तीन पूर्ण मोडों के प्रस्तुत किया जाएगा ।
(3) जहां प्रावधियों की संख्या एक के अधिक है, -वहां धार्मिक कार्डन के आकार के समेकित संख्या में कोर निकायों के साथ जिन पर प्रत्येक प्रावधान का पूर्ण पता होगा, प्रावधानों की संख्या के बराबर सजितीय पुस्तिका प्रारूप में धार्मिक कार्डन का को प्रतिनिधि प्रतिवा प्रस्तुत की जाएगी ;
परन्तु जहां प्रावधानियों की संख्या पांच के अधिक हो वहां रजिस्ट्रार प्रावधियों की मॉडिक जारी करने समय धार्मिक कार्डन की प्रतिनिधि प्रतिवा दायर करने की अनुमति दे सकता है ।
(4) धार्मिक कार्डन के साथ प्रारूप II में एक रसीदों परी संलग्न करना तथा प्रस्तुत करना जिन पर धार्मिक कार्डन का को प्राप्त की जाएगी के रूप में रजिस्ट्रार द्वारा समस्त रजिस्ट्रार की ओर से धार्मिक कार्डन का प्राप्त करने वाले अधिकारी द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे ।
(5) (क) उपनियम (1) के (3) में दी गई किसी बात के प्रावधान अधिकरण एक के अधिक व्यक्तियों को वित्तीय वर्जित धार्मिक कार्डन का वित्तीय करने की अनुमति दे सकता है वर्तनी कि बाद के हेतु