This document contains several official notifications issued by the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, specifically related to the implementation of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013. The notifications define who constitutes the ‘competent authority’ for financial assistance provided to societies, associations, or trusts by various government ministries. It also specifies the threshold of annual income (one crore rupees) that would bring such entities under the purview of the Lokpal. Furthermore, it details the process for filing annual returns related to foreign contributions and clarifies the definition of ‘every other society’ in this context.
SOURCE PDF LINK :
Click to access SO-2154E-20062016-Hindi.pdf
Click to view full document content
असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित PUBLISHED BY AUTHORITY
| सं. 1541] | नई दिल्ली, सोमवार, जून 20, 2016/न्येष्ठ 30, 1938 |
|---|---|
| No. 1541] | NEW DELHI, MONDAY, JUNE 20, 2016/JYAISTHA 30, 1938 |
कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय
(कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 20 जून, 2016
का.आ. 2154(अ).- केंद्रीय सरकार, लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम, 2013 (2014 का 1) (जिसे इस अधिसूचना में इसके पश्चात् उत्तर अधिनियम कहा गया है) की धारा 14 की उपधारा (1) के खंड (ख) के साथ पंडित धारा 2 की उपधारा (1) के खंड (vii) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, अधिसूचित करती है कि उत्तर अधिनियम की धारा 14 की उपधारा (1) के खंड (ख) में निर्दिष्ट किसी व्यक्ति के लिए पूर्वोक्त खंड में निर्दिष्ट शोचाइटी या व्यक्तियों के संगम या ग्यास को वित्तीय सहायता प्रदान करने वाले भारत सरकार के मंत्रालय या विभाग का भारताधिक मंत्री सक्षम प्राधिकारी होगा :
परंतु यदि उत्तर खंड (ख) में निर्दिष्ट शोचाइटी या व्यक्तियों का संगम या ग्यास को सरकार के एक से अधिक मंत्रालयों या विभागों द्वारा वित्त पोषित किया जाता है तो उस मंत्रालय या विभाग का भारताधिक मंत्री, जिसका उत्तर शोचाइटी या व्यक्तियों के संगम या ग्यास को वित्तीय सहायता के रूप में अभिदाय उस वर्ष, जिसके लिए वार्षिक विवरणों की घोषणा फाइल की जा रही है, अधिकतम है, उस विशिष्ट वर्ष के दौरान ऐसी शोचाइटी या व्यक्तियों के संगम या ग्यास के संबंध में सक्षम प्राधिकारी होगा ।
- इस अधिसूचना के प्रयोजनों के लिए,–
- (i) वित्तीय सहायता के रूप में अधिकतम अभिदाय करने वाले मंत्रालय या विभाग के समक्ष मूल घोषणा या वार्षिक विवरणों फाइल की जा सकेगी और विवरणों की एक प्रति ऐसी शोचाइटी या व्यक्तियों के संगम या ग्यास को वित्तपोषित करने वाले सभी अन्य मंत्रालयों या विभागों को भेजी जा सकेगी;
- (ii) पैरा 1 में निर्दिष्ट लोक सेवकों के प्रवर्ग द्वारा वार्षिक विवरणों तक तक फाइल किया जाना जारी रहेगा जब तक ऐसी शोचाइटी या व्यक्तियों के संगम या ग्यास को अनुज्ञात संपूर्ण वित्तीय सहायता का उन प्रयोजनों के लिए पूर्णतः उपयोग नहीं कर लिया जाता है, जिसके लिए वह अनुज्ञात की गई थीं;
(iii) सक्षम प्राधिकारी, जिसके पास ऐसी वार्षिक विवरणी फाइल की जानी है, मंत्रालय या विभाग के आधार पर, जिसका उस वर्ष उक्त सोसाइटी या व्यक्तियों के संगम या व्यास की विलीय सहायता के रूप में अभिदाय अधिकतम है, वर्ष दर वर्ष भिन्न हो सकेगा ;
(iv) “प्रत्येक अन्य सोसाइटी” अभिव्यक्ति से ऐसी सोसाइटी अभिप्रेत है, जो लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम, 2013 की धारा 14 की उपधारा (1) के खंड (ज) के अधीन नहीं आती है।
[फा. सं. 407/02/2016-एवीडी-IV(लोकपाल)भाग-2]
जिल्लु बरुआ, संयुक्त सचिव
MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS
(Department of Personnel and Training)
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th June, 2016
S.O.2154(E).- In exercise of the powers conferred under sub-clause (vii) of sub-section (1) of section 2 read with clause (g) of sub-section (1) of section 14 of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013 (1 of 2014) (hereafter in this notification referred to as the said Act), the Central Government hereby notifies that for any person referred to in clause (g) of sub-section (1) of section 14 of the said Act, the Minister-in-charge of the Ministry or Department of the Government of India providing financial assistance to any society, association of persons or trust, referred to in the aforesaid clause, shall be the competent authority:
Provided that if a society or association of persons or trust, referred to in the said clause (g) is financed by more than one Ministries or Departments of the Government, the Minister-in-charge of the Ministry or Department, whose contribution as financial assistance to the said society or association of persons or trust is highest in the year for which declaration or annual return is being filed, shall be the competent authority in respect of such society or association of persons or trust during that particular year.
2. For the purposes of this notification,-
(i) the original declaration or annual return may be filed before the Ministry or Department making the highest contribution as financial assistance and a copy of the return may be sent to all other Ministries or Departments financing such society or association of persons or trust;
(ii) the annual returns shall continue to be filed by the category of public servants referred to in paragraph (1), till such time the entire financial assistance allowed to such society or association of persons or trust stands fully utilised for the purposes for which it was allowed;
(iii) the competent authority with which such annual return is to be filed may vary from year to year based on the Ministry or the Department whose contribution as financial assistance to the said society or association of persons or trust is highest in that year;
(iv) the expression “every other society” means a society not covered under clause (f) of sub-section (1) of section 14 of the said Act.
[F.No.407/02/2016-AVD-IV(Lokpal)Pt.2]
JISHNU BARUA, Jt. Secy.
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1542]
नई दिल्ली, सोमवार, जून 20, 2016 / ज्येष्ठ 30, 1938
No. 1542]
NEW DELHI, MONDAY, JUNE 20, 2016/JYAISTHA 30, 1938
कार्मिक, लोक शिकायत और चेतना मंत्रालय (कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 20 जून, 2016
का.आ. 2155(अ).—केडीय सरकार, लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम, 2013 (2014 का 1) (जिसे इस अधिसूचना में इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 14 की उप-धारा (1) के खंड (छ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, सोसाइटी या व्यक्तियों के संग या व्यास, चाहे किसी भी नाम से ज्ञात हो, (चाहे तत्समय प्रवृत्ति किसी विधि के अधीन रजिस्टीकृत हो या नहीं) जिसे पूर्णतया या भागतः सरकार द्वारा वित्तपोषण किया गया है, जैसा कि उक्त अधिनियम की धारा 14 की उप-धारा (1) के खंड (छ) में निर्दिष्ट है, के लोकपाल की अधिकारिता के अधीन होने के लिए वार्षिक आय की रकम “एक करोड़ रुपए” अधिसूचित करती है।
- इस अधिसूचना के प्रयोजन के लिए केवल केन्द्रीय सरकार द्वारा दिए गए अनुदानों या वित्तीय सहायता को वार्षिक आय का अवधारण करने के लिए विचार में लिया जा सकेगा।
[फा. सं. 407/02/2016/एवीडी-IV (लोकपाल) / भाग – 1]
जिश्नु बरुआ, संयुक्त सचिव
MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS
(Department of Personnel and Training)
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th June, 2016
S.O.2155(E).—In exercise of the powers conferred by clause (g) of sub-section (1) of section 14 of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013 (1 of 2014) (hereafter in this notification referred to as the said Act), the Central Government hereby notifies the amount of annual income of society or association of persons or trust (whether registered under any law for the time being in force or not), by whatever name called, wholly or partly financed by the Government as referred to in clause (g) of sub-section (1) of section 14 of the said Act for being under the jurisdiction of Lokpal, shall be “one crore rupees”.
- For the purpose of this notification only the grants or financial assistance given by the Central Government may be taken into consideration for determining the annual income.
[F. No. 407/02/2016-AVD-IV (Lokpal) Pt. 1]
JISHNU BARUA, Jt. Secy.
कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय
(कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 20 जून, 2016
का.आ. 2156(अ).- केंद्रीय सरकार, लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम, 2013 (2014 का 1) (जिसे इस अधिसूचना में इसके पश्चात उस अधिनियम कहा गया है) की धारा 14 के साथ पठित धारा 2 की उपधारा (1) के खंड (ग) के उपखंड (vii) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस अधिनियम की धारा 14 की उपधारा (1) के खंड (ज) में निर्देशित लोक सेवकों के संबंध में गृह मंत्रालय के धारासाधक मंत्री को “सक्षम प्राधिकारी” अधिसूचित करती है।
- इस अधिसूचना के प्रयोजनों के लिए,–
(i) विदेशी अभिदाय (विनियमन) अधिनियम, 2010 (2010 का 42) के अधीन किसी विदेशी स्रोत से प्राप्त संदेशों से संबंधित वार्षिक विवरणों का किसी व्यक्ति द्वारा फाइल किया जाना उस समय तक, जब तक पूर्वोक्त संदेश की पूर्ण रकम ऐसी सेवाओं या व्यक्तियों के संगम या व्यास द्वारा पूर्णतया उपयोग नहीं कर ली जाती है, जाती रहेगा, तो प्रत्येक अन्य सेवाओं या व्यक्तियों के संगम या व्यास (चाहे तत्समय प्रवृत्त किसी विधि के अधीन रजिस्ट्रीकृत हो या नहीं) का निदेशक, प्रबंधक, सचिव या अन्य अधिकारी है या रहा है;
(ii) “प्रत्येक अन्य सेवाओं” अभिव्यक्ति से ऐसी सेवाओं के अधिनियम, 2013 की धारा 14 की उपधारा (1) के खंड (ज) के अधीन नहीं आती है।
[फा. सं. 407/02/2016-एबीडी-IV(लोकपाल)]
जिश्नु बरुआ, संयुक्त सचिव
MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS
(Department of Personnel and Training)
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th June, 2016
S.O.2156(E).-In exercise of the powers conferred under sub-clause (vii) of clause (c) of sub-section (1) of section 2 read with section 14 of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013 (1 of 2014) (hereafter in this notification referred to as the said Act), the Central Government hereby notifies that the “competent authority” in relation to public servants referred in clause (h) of sub-section (1) of section 14 of the said Act, shall be the Minister-in-charge of the Ministry of Home Affairs.
2. For the purposes of this notification,-
(i) the annual returns relating to receipt of any donations from any foreign source under the Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010 (42 of 2010) shall continue to be filed by any person who is or has been a director, manager, secretary or other officer of every other society or association of persons or trust (whether registered under any law for the time being in force or not), till such time the entire amount of the donation aforesaid, received by such society or association of persons or trust stands fully utilised;
(ii) the expression “every other society” means a society not covered under clause (f) of sub-section (1) of section 14 of the Lokpal and Lokayuktas Act, 2013.
[F.No.407/02/2016-AVD-IV(Lokpal)] JISHNU BARUA, Jt. Secy.